生活的相片

06 octobre 2008

Une journée à Tongli

Eh ben ca faisait longtemps que je n'étais pas sortie un peu, Une petite virée s'est imposée pour mon jour de congé (waou! et un!) à Tongli, petite bourgade à 117km de Shanghai, appelée la Venise chinoise, dans le même concept que Suzhou et Zhouzhuang.
017

Petit côté plus sympa qu'à Suzhou : l'eau coule naturellement par les multiples canaux, le centre est interdit aux voitures : un havre de paix quant au bruit incessant de Shanghai!!!

018

021

Après un déjeuner au bord de l'eau (le pied de cochon est la spécialité et ma foi c'est super bon!!)
nous avons eu droit à la croisière sur petit canot , troooop bien!

022

Ce qui est sympa à Tongli c'est que l'aspect touristique ne crache pas sur le paysage, tout est resté sur une ambiance pittoresque

023

024 n694573109_934194_9350

026 028

Posté par xiaowulai à 09:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]


01 juillet 2008

Week-end à Anji avec la Famille Gao

Comme Sylvain partait de l'appart pour la France, Christian Gao notre bien-aimé coloc chinois nous a invité dans sa ville natale Anji, voir sa famille et la plus grande forêt de bambous au monde.
039
  "Apiculteur" chinois

041
Apparemment l'ascension de la montagne d'Anji est un peu dangereuse...
Et si c'est trop dur y'aura toujours des porteurs en rab:
044

Sylvain était plutôt bien entouré on va dire, Christian avait prévenu toutes ses "cousines" qu'un célèbre artiste français allait venir à la campagne...hum

049

054

Les escaliers sont assez spéciaux:

057

061

La montagne d'Anji est célèbre pour ses chutes d'eau et ses bambous.

067

082

087

097

Vue du retour de la montagne, on passe chez un oncle de Christian qui a une ferme, (visite du verger, de la basse-cour, etc...) Wouaaaaaaaaaaaaaa! on est à la campagne dans une ferme, c'est trop funny de cueillir des fruits sois-meme,  dit le Shanghai...

098

MMMMHHHHHH la bonne viande bio qui pendouille du toit gardée par un gentil toutou ^^:


100

Puis dîner à la "nongjiale", expression intraduisible en français exprimant un endroit non touristique, très familial, magnifique, en harmonie avec la nature, etc.


102


107

Le lendemain, promenade dans la forêt de bambous en famille, ici maman Gao, Sylvain et moi

108

De nombreuses variétés de bambous sont présentées dans ce parc:


109


114

116

117

Posté par xiaowulai à 12:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 mai 2008

Qibao, the water-town où çà?

Toujours dans la série visite de Shanghai,

si on allait à Qibao, la ville d'eau IN Shanghai ?

Plan: 1 rivière, 1 rue principale, ....c'est tout ah oui et 1 foule.

Photo_058

A quelques pas vers la gauche, le décor change en moins de deux. En gros, seule une rue est restaurée à but touristique:

Photo_063

heureusement y'a toujours les insolites plaisants chinois qui font que la balade attise toujours notre curiosité:

Photo_069

Posté par xiaowulai à 14:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Visite de Shanghai: Yuyuan Garden

Bon l'année dernière je m'étais interdite d'aller dans un jardin fake tout petit pour touriste, me suis lancée cette année pour ne pas mourrir ignorante.

Photo_015

Bon bah voilà 40 yuan qui partent pour visiter un petit jardin, avec plus de pavillons que de verdure, les poissons traditionnaux, les poses photos des chinois. La plus grande déception est le manque de "musée à Bonzais" comme à Suzhou.

Photo_018

LE point positif: le silence!!!! Incroyable comme le jardin fait abstraction des bruits de la ville dynamique, c'est d'un apaisement bien agréable ma foi.(huhu)

Photo_022

Résumé: Suzhou 1 > Shanghai 0 pour les jardins

Posté par xiaowulai à 13:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 avril 2008

Une semaine d'insolation maya

Maman a encore très bien travaillé cette année, gage de voyage ensoleillé:

En cette année 2008, nous nous déguisons donc en Américaines sur leur station balnéaire (entourée de crocos sinon y'a pas de frissons). Mais nous ne restons pas sur cette plage idyllique (eau chaude turquoise transparente et sable blanc plus fin que fin) à faire bronzette lézardeuse.

==> balade à vélo dans la "jungle", pyramides et forteresses mayas, catamaran, snorkeling, ...voir les photos à droite dans la colonne ci-contre

merci encore maman!

Posté par xiaowulai à 17:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]


30 décembre 2007

Hommage à Raoul Ponchon

Petite pensée à Raoul Ponchon qui a écrit:

"Quand mon verre est vide je le plains, quand mon verre est plein je le vide."

La citation est belle je lance la recherche, et HOP! je tombe sur un poème de circonstance:

Bonne lecture...

A l’An qui s’en va

Bougresse de satanée
Sotte année,
Fous le camp, bonsoir, adieu :
Ah ! nous t’avons assez vue,
O bévue
De ce pauvre vieux Bon Dieu.

Nous t ‘avons assez vécue
Va, cocue,
Quant à moi, je te vomis
Pour les mille et trois misères
Non légères
Que tu fis à mes amis.


Primo, tout d’abord et d’une,
Est-c’que tu ne
M’en tuas pas deux ou trois ?
Si, crapule, si, ganache,
Sale vache,
C’est beaucoup pour une fois.

Tu m’en rendis de malades,
D’invalides,
Tu m’en as estropié,
Tu m’en mis en marmelade
Des solides,
Sans raison et sans pitié.

J’en vois dans une purée
Indurée
Qui les autres ans derniers
Pouvaient s’offrir maintes noces,
Maints carrosses…
Des femmes… des cuisiniers..

J’en vois d’autres en délire,
C’est plus pire.
Des gars plein de jugement,
De rares intelligences,
Des puissances
Dont tu as fait des déments.


Tu as de même été dure,
Triste ordure,
Avec ton sacré printemps,
Pour la vigne mon amie,
Endormie
A cette heure pour longtemps.

Mais, à toi-même qui rognes,
Pâle ivrogne,
Qu’est-ce encore que j’ai fait ?
Vas-tu me dire, bougresse,
Ah ! traîtresse,
Comment, ce que tu m’as fait ?


Eh bien ! mais, toutes ces choses
Dont je cause,
Hein, ça n’est donc rien que ça ?
A ma personne directe,
Vieille infecte,
Bien sûr, tu ne t’adressas.

Moi je m’en fous de la fiole ;
J’suis mariolle,
A te fréquenter, tu sais,
Que j’y gagne ou que j’y perde,
J’te dis : merde !
Si tu comprends le français.




RAOUL PONCHON
Le Courrier Français
12 déc. 1897

Posté par xiaowulai à 19:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Tentative

Entre

Ce que je pense
Ce que je veux dire
Ce que je crois dire
Ce que je dis
Ce que vous avez envie d'entendre
Ce que vous croyez entendre
Ce que vous entendez
Ce que vous avez envie de comprendre
Ce que vous croyez comprendre
Ce que vous comprenez

Il y a dix possibilités que l'on ait des difficultés à communiquer.

Mais essayons quand même...

Bernard Werber: L'Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu 


Posté par xiaowulai à 15:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Révélation

D'après Werber,

"Lee Kwan Yew s'est aperçut en 1982 que (...)  les hommes intelligents se marient avec des femmes jolies mais bêtes alors que les femmes intelligentes ont du mal à trouver des maris"

J'aurais dû le lire avant ce boukin, j'aurais compris dès le premier!!

Posté par xiaowulai à 15:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Post secret

Do you have a secret?

PostSecretFrance est un projet artistique qui permet à n'importe qui de partager ses secrets en les écrivant sur une carte postale de façon créative et anonyme.

frere(When we have sex, I think of your brother)


PostSecretFrance is the little brother of PostSecret,
the same artistic project but in English,
you can find it on http://postsecret.blogspot.com



There you can expose your secret in the form of a post card,
you can see some example here.







alone


Je trouve le projet intéressant, permettant d'avoir un aperçu (plus qu'une vision ou une analyse) de l'humanité. Malheureusement, j'ai beau me creuser la tête,  aucun  secret  ne m'appartient. J'ai la  mauvaise ou bonne   manie
(selon  l'auditeur) de raconter toute ma vie sans avoir aucun secret. [Imaginez aussi les embarras dans lesquels je m'enlise...]

fake

Purpose of this project:
to publish 10 postcards per week,
on both English and French sites







                                                        plasticfilm  I would like to help this project by talking about it, because unfortunately I have no real secret, nothing that I never told to anybody.

                                             keys
Ces secrets peuvent être un espoir, un regret, une expérience amusante, un geste attentionné, une croyance, une peur, un fantasme, une trahison, une confession, ou une humiliation.


So please take a look on the blogs:

http://postsecret.blogspot.com         or             http://postsecretfrance.blogspot.com

quitterais cat




Posté par xiaowulai à 12:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 décembre 2007

lèche-vitrine

Photo_086  
 Photo_092Photo_094  
 
Photo_098 
Photo_099

Photo_101      Photo_102 

Photo_103

(vitrines de noël Printemps Haussmann et Galeries Lafayette)

Posté par xiaowulai à 21:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]